Termeni și Condiții Generale d'Utilizare

1 - Acceptarea Condițiilor

Utilizarea aplicației Agroneo implică acceptarea deplină și necondiționată a prezentelor Termeni și Condiții Generale d'Utilizare.

Prin crearea unui cont, recunoașteți că ați luat cunoștință de Politica noastră de Confidențialitate.

2 - Obligații și Responsabilitate

Utilizarea datelor: Utilizatorul este singurul responsabil pentru conținutul pe care îl publică. Agroneo este un instrument de documentare și nu poate fi ținut responsabil pentru deciziile agricole luate pe baza sugestiilor AI.
Activități ilicite: Orice utilizare a serviciului pentru a documenta activități ilegale va duce la ștergerea imediată a contului fără preaviz.
Limitarea responsabilității: Codeur Pro nu garantează disponibilitatea neîntreruptă a serviciului și își declină orice responsabilitate pentru orice pierdere de date sau întrerupere legată de furnizori terți (găzduire, cartografie).

3 - Protecția datelor cu caracter personal

3.1 - Operatorul de date

Utilizatorul este informat că, în cadrul utilizării Serviciului, datele cu caracter personal care îl privesc sunt colectate și prelucrate de Codeur Pro, acționând în calitate de operator de date în sensul Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR).

3.2 - Natura datelor colectate

Datele colectate prin intermediul Serviciului includ, în special:

Date de identificare (ex: nume, prenume, adresă de e-mail);
Date de conectare (ex: adresă IP, jurnale);

3.3 - Scopurile prelucrării

Colectarea datelor are următoarele scopuri principale:

Gestionarea conturilor de Utilizator și accesul la Servicii.
Gestionarea și monitorizarea relației cu clienții.
Îmbunătățirea experienței utilizatorului și securitatea Serviciului.

În conformitate cu reglementările în vigoare, Utilizatorul beneficiază de următoarele drepturi asupra datelor sale:

Dreptul de acces, de rectificare și de ștergere.
Dreptul la restricționarea prelucrării și dreptul de opoziție (pentru motive legitime).
Dreptul la portabilitatea datelor sale.

Pentru a exercita aceste drepturi, Utilizatorul poate contacta Operatorul de date la următoarea adresă: privacy@agroneo.com .

3.4 - Politica de Confidențialitate

Pentru informații complete privind modalitățile de prelucrare, duratele de păstrare, destinatarii datelor și gestionarea cookie-urilor, utilizatorul este invitat să consulte Politica de Confidențialitate a Agroneo, accesibilă la următoarea adresă: https://agroneo.com/privacy

Utilizatorul recunoaște că a luat cunoștință de această Politică înainte de orice utilizare a Serviciului.

4 - Proprietate Intelectuală și Responsabilitate

4.1 - Proprietate Intelectuală

Toate elementele care constituie Serviciul (în special textele, grafica, software-urile, fotografiile, imaginile, videoclipurile, sunetele, planurile, numele, logo-urile, mărcile, bazele de date etc.), precum și Serviciul în sine, sunt protejate de dreptul de autor, dreptul mărcilor și/sau orice alt drept de proprietate intelectuală în vigoare.

Codeur Pro este titularul exclusiv al tuturor acestor drepturi. Prezentele condiții nu implică nicio cesiune de drepturi de proprietate intelectuală în beneficiul Utilizatorului. Orice reproducere, reprezentare, exploatare, adaptare sau modificare, prin orice procedeu și pe orice suport, a întregului sau a unei părți din Serviciu fără autorizația prealabilă și scrisă a Codeur Pro este strict interzisă și constituie un act de contrafacere.

4.2 - Responsabilitate

Codeur Pro se străduiește să asigure accesul și buna funcționare a Serviciului 24h/24 și 7j/7. Cu toate acestea, având în vedere limitele legate de Internet, responsabilitatea Editorului nu poate fi angajată în caz de întrerupere a Serviciului, suspendare pentru mentenanță, latențe de acces sau inaccesibilitate totală sau parțială datorată unor factori externi (pană de rețea operator, congestionare etc.).

Utilizatorul recunoaște că Serviciul este furnizat "ca atare". Deși Codeur Pro implementează mijloace diligente pentru a asigura securitatea și corectarea erorilor, responsabilitatea sa nu va putea fi angajată pentru :

Orice daună indirectă rezultând din utilizarea Serviciului;
O pierdere de date a utilizatorului consecutivă unei defecțiuni tehnice a terminalului utilizatorului.

În conformitate cu obligațiile sale legale și angajamentele descrise în Politica sa de Confidențialitate, Codeur Pro se angajează să implementeze măsurile tehnice și organizaționale adecvate pentru a garanta un nivel de securitate adaptat riscului, în scopul protejării datelor personale ale Utilizatorului.

Responsabilitatea Editorului nu va putea fi limitată sau exclusă în cazul unei încălcări dovedite a obligațiilor sale legale de securitate, așa cum sunt definite de Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR). În schimb, Editorul nu va putea fi ținut responsabil pentru nicio breșă de securitate rezultată dintr-o neglijență a Utilizatorului (ex: compromiterea parolei sale sau infectarea terminalului său cu un virus).

5 - Modificări și Validare

La fiecare actualizare a condițiilor, utilizatorul va fi invitat să valideze noua versiune la deschiderea aplicației. Acceptarea este necesară pentru a continua utilizarea serviciilor plătite sau gratuite.

6 - Servicii și Abonamente

Agroneo oferă patru niveluri de servicii și achiziții ocazionale pentru a răspunde nevoilor utilizatorilor.

Ofertele sunt împărțite în servicii accesibile sub condiția unui abonament sau a unei achiziții ocazionale.

Descrierea Serviciilor

Growcoins

Agroneo utilizează o unitate de credit denumită „Growcoins”. Utilizatorul poate achiziționa Growcoins după cum dorește. Aceste Growcoins nu sunt perisabile și pot fi transferate de la un utilizator la altul.

Stocare

Stocarea reprezintă capacitatea de spațiu disponibil pentru încărcarea fotografiilor și fișierelor.

Inteligență Artificială (AI)

Agroneo oferă servicii de asistență prin inteligență artificială. Aceste servicii pot include asistența la completarea formularelor sau generarea de sugestii bazate pe datele încărcate de utilizator.

Icoane

Elementele încărcate pe Agroneo pot fi ilustrate cu icoane.

Acestea pot fi furnizate de aplicație sau personalizate de utilizator.

Un anumit număr de icoane sunt oferite pentru luna curentă fără posibilitatea de a le reporta de la o lună la alta. Utilizatorul poate achiziționa ilustrații suplimentare prin reîncărcarea Growcoins-urilor sale; un Growcoin echivalează cu o ilustrație.

Cartografie

Elementele încărcate pe Agroneo pot fi geo-referențiate. Fundaluri de hartă sunt furnizate ca bază de reprezentare: implicit, serviciul liber OpenStreetMap (OSM). În funcție de opțiunile abonamentului, utilizatorul poate dispune de vizualizări satelit (Google și Bing).

Acces privat

Implicit, datele încărcate de utilizator sunt comunitare și accesibile public. Utilizatorul care dispune de opțiuni specifice poate alege să le facă private sau accesibile unui număr restrâns de utilizatori.

Mesagerie internă

Accesul la mesageria internă, care permite schimbul de mesaje între utilizatorii Agroneo, este deschis în funcție de opțiunile utilizatorului.

Subconturi

Un utilizator poate crea conturi de utilizator suplimentare dependente de contul său principal. Această funcționalitate este accesibilă în funcție de opțiunile utilizatorului.

Aplicație OAuth (API)

Agroneo furnizează un serviciu de schimb de date prin API. Accesul la acest API necesită crearea de aplicații OAuth, accesibile în funcție de opțiunile utilizatorului.

Formule de Abonament

Formulă Gratuită

Stocare: Până la 100 MB (lățime maximă a fotografiilor: 1024 pixeli).
AI: Asistență limitată la completarea anumitor formulare.
Icoane: Nu este inclusă generarea de icoane.
Cartografie: Doar hărți OpenStreetMap (OSM).
Confidențialitate: Date publice implicit (partajate cu comunitatea).
Servicii excluse: Fără mesagerie privată, fără subconturi, fără acces API.

Formulă Basic

Stocare: Până la 500 MB (lățime maximă a fotografiilor: 1024 pixeli).
AI: Asistență limitată la completarea anumitor formulare.
Icoane: 3 icoane oferite pe lună (nu se reportează).
Cartografie: Doar hărți OpenStreetMap (OSM).
Confidențialitate: Alegere între date private sau partajate.
Mesagerie: Acces la mesageria privată inclus.

Formulă Standard

Stocare: Până la 1 GB (păstrarea dimensiunii originale a fotografiilor).
AI: Asistență la formulare și diverse sugestii.
Icoane: 10 icoane oferite pe lună (nu se reportează).
Cartografie: Hărți OSM și vizualizări satelit (Google și Bing).
Confidențialitate: Alegere între date private sau partajate.
Mesagerie: Acces la mesageria privată inclus.

Formulă Premium

Stocare: Până la 5 GB (păstrarea dimensiunii originale a fotografiilor).
AI: Asistență la formulare și diverse sugestii.
Icoane: 50 icoane oferite pe lună (nu se reportează).
Cartografie: Hărți OSM și vizualizări satelit (Google și Bing).
Confidențialitate: Alegere între date private sau partajate.
Mesagerie: Acces la mesageria privată inclus.
Subconturi: Gestionarea subconturilor inclusă.
Aplicație OAuth: Crearea de aplicații OAuth pentru acces API.

7 - Dispoziții Generale

Dreptul aplicabil

Prezentele condiții sunt guvernate de dreptul francez.

Orice litigiu referitor la interpretarea sau executarea prezentelor va fi supus instanțelor competente din raza de competență a sediului social al companiei editoare.

Versiunea franceză a prezentelor condiții este singura versiune autentică. Orice traducere automată este furnizată cu titlu informativ și nu poate prevala asupra textului original francez.